导入相关
| 术语 | 含义 | 常见误解 |
|---|---|---|
| 订阅链接 | 一段包含节点信息的地址，客户端拉取后生成节点列表 | 把它当普通网页链接随手分享——它等同账号凭据 |
| 更新订阅 | 让客户端重新拉取一次链接内容，刷新节点 | 以为更新会重置套餐流量，其实只刷新列表 |
| 配置文件 | 导入后保存在本地的节点与规则集合 | 把配置文件当备份；换设备仍要重新导入链接 |
节点相关
| 术语 | 含义 | 常见误解 |
|---|---|---|
| 节点 | 一条可用的出口线路，通常按地区命名 | 以为节点数量越多速度越快，实际看线路质量 |
| 倍率 | 该节点消耗套餐流量的折算系数 | 以为倍率低的节点一定慢；倍率只影响计费 |
| 延迟 | 从本机到节点的往返时间 | 只看延迟挑节点，忽略实际下载与稳定性 |
| 入口 / 入口负载 | 同一节点的多个入口地址，客户端会择优 | 手动改入口；一般交给客户端自动选择即可 |
模式与规则
| 术语 | 含义 | 使用建议 |
|---|---|---|
| 规则模式 | 按域名与地区自动判断直连或代理 | 日常首选，国内站点不绕路 |
| 全局模式 | 所有流量都走代理 | 只用于临时验证线路，长时间用费流量且更慢 |
| 直连 | 该请求不经过代理 | 国内站点与局域网都应直连 |
| 分流 | 把请求按规则分到不同出口 | 规则出错时先怀疑自己加了错误规则 |
| 系统代理 | 让遵循系统代理设置的软件走代理 | 浏览器可用、其他软件不行时考虑切 TUN |
| TUN 模式 | 网卡级接管全部流量 | 需要管理员权限，配置错误会导致整机断网 |
常见误解三则
延迟低不等于用着快
延迟只反映握手快慢，下载速度、稳定性与目标平台调度同样重要，选节点建议测速后实际用一会儿。
节点多不等于好用
列表长只说明地区覆盖广，真正影响体验的是线路质量与晚高峰表现。
改协议不等于更安全
协议差异主要体现在连通性与抗干扰能力，安全性取决于整体实现，不要迷信单一协议。
术语在不同客户端的译法可能略有差异，但对应的开关作用是相同的；混淆时以「它是否影响流量走向」来判断。